Minőségi fordítás cégek és magánszemélyek részére
- adásvételi-, vállalkozási-, megbízási szerződések
- szakszövegek (műszaki, gazdasági)
- cégkivonatok, hivatalos okmányok
- prezentációk
- pályázatok
- külföldi munkavállaláshoz szükséges iratok, önéletrajzok, motivációs levelek
- üzleti levelezés
- német nyelvű kapcsolattartás
Miért éri meg Önnek engem választani?
- Az általam készített fordítás szakmailag érthető, jól használható, minőségi fordítás
- Kedvező, fix árakon dolgozom, így a költség előre kalkulálható
- A megállapodás szerinti határidőket mindenkor betartom
- Több, mint 30 éves fordítói tapasztalattal rendelkezem
- Németországban, német munkáltatóknál tökéletesítettem német nyelvtudásomat
- Teljes titoktartást vállalok külön megállapodás nélkül is
- Egyéni vállalkozóként számlaképes vagyok
Eddigi tevékenységem kiterjedt többek között megbízási-, vállalkozási-, adásvételi- és munkaszerződések, gépkönyvek, szerelési útmutatók, üzemeltetési útmutatók, használati utasítások, prospektusok, szakleírások, szabványok, minőségbiztosítási iratok, okiratok, bizonyítványok, jegyzőkönyvek, szakdolgozatok és általános ismeretterjesztő szövegek fordítására.
Különösen széleskörű ismeretekkel (fordítói gyakorlattal) rendelkezem az alábbi szakterületeken:
- szerződések - autóipar
- gépipar - ipari radiológia
- villamos ipar - számítástechnika
- elektronika - informatika
- acélgyártás - vasút
Fordítási igényével keressen bizalommal!
Kovács Miklós Tel.: +3630 2675060 e-mail
vagy